اسم الباحث: رنا شاهين

اسم المشرف: أ.د سمر الديوب

العنوان:

حوار الخطابات في أخبار صدر الإسلام وعصر بني أميَّة

العنوان باللغة الإنكليزية: “The Dialogue of Discourses”

in The Tales of the Early Islamic and Omayad Eras

العام:2025

القسم:اللغة العربيَّة

الملخص:

يهدف هذا البحث إلى إثبات سبق الإخباريين العرب في بناء نصوصهم الخبرية عل وفق المبدأ الحواري الذي نظَّر له الناقد الروسي ميخائيل باختين في بدايات القرن المنصرم. ويقدم البحث دراسة نقدية تشكل قطيعة إبيستيمولوجية داخل حقل الدراسات النقدية التي عنيت بالنثر الأدبي في العصر الإسلامي؛ إذ تعاملت الدراسة مع النص الخبري بوصفه خطابا أي نصا منزلا في مقام إنتاجه تتضمن مشاهده السردية خطابات ترتبط بعلاقات حوارية تفاعلية تتجلى في ثلاثة مستويات:

 

• ترتبط الخطابات في المستوى الأول بعلاقة حوارية لغوية ناجمة عما يسميه باختين بصدام وجهات النظر اللغوية الأيديولوجية إزاء العالم.
• وترتبط الخطابات في المستوى الثاني بعلاقة حوارية ناجمة عما يسميه باختين بالبناء على أرض المقول له.
• ويرتبط الخطاب المنقول بخطاب القائل الناقل في المستوى الثالث بعلاقة حوارية يصفها باختين بالمجهرية حيث يخترق الحوار كل لفظة في خطاب الشخصية القائلة ليجعلها ثنائية الصوت.

الكلمات المفتاحية:

حوار، الخطابات، أخبار، صدر الإسلام وعصر بني أمية.

تحميل البحث