نوقشت في قسم اللغة العربية في كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة حمص رسالة الماجستير للطالبة رنا هشام قادر بعنوان “البناء اللغوي في المسرح عند محمد بري العواني” بإشراف الدكتورة أمينة أيوبي
تألفت لجنة الحكم والمناقشة من السادة الدكاترة: وصال الحميد رئيساً وعضواً، هيام علي عضواً، أمينة أيوبي عضواً.
وبينت الطالبة أن الهدف من البحث هو مواكبة الدراسات اللّغويّة الحديثة للتطبيق بطريقة علمية منضبطة على النتاج المعرفي والإنساني، وعدم الاكتفاء بالجانب النظري وتقديم الاستنتاجات والآراء اعتماداً على طروحات النظريات اللسانية الحديثة، وإعادة خلق البنية المسرحية لسانياً ومزجها بالإبداع الفنّيّ المسرحيّ
واستنباط الميزات المشتركة التي تربط كل مؤلفات هذا الكاتب برابط لساني معين عن طريق بعث رؤيةً جديدةً في ضوء الظروف الاجتماعيّة والسياسيّة والثقافيّة في النّصوص المسرحيّة، و ربط البحث النّظريّ بالجانب العمليّ.
وفي نهاية المناقشة تم منح الطالبة رنا هشام قادر درجة الماجستير في اللغة العربية وبتقديرجيد جداً.