نوقشت في قسم اللغة الإنكليزية في كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة حمص رسالة الماجستير للباحثة لينا الدبس تحت عنوان “بيرتولت بريخت واللامألوف: دراسة نقدية”
“Bertolt Brecht and the Uncanny: A Critical Study”
بإشراف الدكتور محمدا لعلي
تألفت لجنة المناقشة والحكم من السادة #الدكاترة: الياس خلف رئيساً، ابراهيم السماعيل عضواً، محمد العلي مشرفاً.
أشارت الباحثة أن الهدف الأساسي من البحث هو تقديم دراسة ما بعد حداثية لنظرية المخرج والكتاب المسرحي بيرتولت بريخت عن المسرح الملحمي والتغريب، بالإضافة إلى تقديم دراسة نقدية لبعض من أعمال بريخت المسرحية. ربطت الباحثة ما بين أفكار بريخت السياسية ونظريات فلسفية مختلفة عن الحقيقة والتاريخ مثل النظرية الكلاسيكية التي تهتم بمركزية الحقيقة والنظرية الما بعد حداثية التي تهتم باللامركزية. كما لخصت الباحثة نظرية التغريب وربطت بينها وبين نظريات نقدية حديثة مثل نظرية الشكلية وما بعد حديثة مثل نظرية التفكيك. خلصت الباحثة إلى أن التغريب تقنية فنية أصيلة لبريخت وأنه بهذا سبق عصره وقدم نظرةً فريدةً للفلسفة والفن تشجع القراء والمشاهدين على أن يكونوا فعالين في المجتمع فبدلاً من أن يشاهدوا ويستقبلوا الفن بعقل غير واعٍ، يتحولون إلى قراء نشطين يحللون ما يشاهدون كما يفعل النقاد ويأتون بتحليلاتهم الخاصة بعقلٍ واعٍ.
وفي نهاية المناقشة تم منح الباحثة لينا الدبس درجة الماجستير في اللغة الإنكليزية وآدابها بتقدير امتياز وعلامة قدرها 87.46
