تمت في قسم اللغة الإنكليزية في كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة حمص مناقشة رسالة الماجستير للطالبة رحاب أحمد زيوانه تحت عنوان “التعدي في اللغة الإنكليزية: دراسة العلاقات النحوية” بإشراف الدكتور أحمد محمد حسن.
تألفت لجنة الحكم والمناقشة من السادة الدكاترة: أحمد محمد حسن رئيساً ومشرفاً، طلال الخليل عضواً، موريس العمر عضواً.
وبينت الطالبة أن ظاهرة التعدي ذات أهمية نحوية ودلالية كبيرة في اللغة وتلعب دوراً مهماً في تحديد بنية الجملة ومكوناتها فوجود مفعول به واحد أو أكثر أو غياب المفعول يؤثر على بنية الجملة وشكلها، لذا تهدف هذه الرسالة إلى تسليط الضوء على هذه الظاهرة في اللغة الإنكليزية إضافة لدراسة العلاقات النحوية التي تربط المكونات الأساسية في الجملة ببعضها البعض. ويقدم البحث نظرية Hopper and Thompson (1980) في تصنيف الأفعال المتعدية في مستويات وفق مجموعة من المعايير الدقيقة والتي من الممكن الاعتماد عليها للتمييز بين هذه الأفعال، كما ويتناول البحث أهم العلاقات النحوية في الجملة ويقدم بعض المقترحات والتوصيات في مجال تطوير وتسهيل تعليم الأفعال وضرورة إيلاء ظاهرة التعدي الاهتمام الكافي بحيث يتمكن الطالب من تعلم الكثير من التفاصيل التي تختص بكل فعل على حدة.
وفي نهاية المناقشة تم منح الطالبة رحاب أحمد زيوانه درجة الماجستير في اللغة الانكليزية بتقدير جيد جداً وعلامة قدرها 82,12%
ديما ياغي
